1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
♪ House 8x11 ♪
Nobody's Fault
Original air date on February 6, 2012
2
00:00:06,025 --> 00:00:10,025
== sync, corrected by elderman ==
3
00:00:18,151 --> 00:00:19,338
(Taub)
Pressure. I need pressure.
4
00:00:19,339 --> 00:00:20,306
(Adams)
Get me sutures on a Kelly.
5
00:00:20,373 --> 00:00:22,041
(Taub)
Need an EPI.
6
00:00:22,109 --> 00:00:23,192
(Adams) Get O.R. Ten unpacked.
Alert trauma.
7
00:01:09,756 --> 00:01:11,590
[Recorder beeps]
8
00:01:15,512 --> 00:01:17,980
Let the record show
that we are officially convening
9
00:01:18,064 --> 00:01:20,816
a disciplinary hearing
regarding the events
10
00:01:20,901 --> 00:01:24,336
of February 3, 2012
in patient room 209.
11
00:01:24,404 --> 00:01:26,906
Dr. House, this recording
will be transcribed
12
00:01:26,973 --> 00:01:28,073
and published along with
13
00:01:28,141 --> 00:01:31,043
all supporting documentation
and rulings.
14
00:01:31,111 --> 00:01:34,480
Do you have any questions
before we get started?
15
00:01:34,548 --> 00:01:35,981
Yeah.
16
00:01:36,049 --> 00:01:37,616
Who the hell are you?
17
00:01:39,652 --> 00:01:42,288
I'm Walter Cofield,
Chief of Neurology,
18
00:01:42,339 --> 00:01:43,756
Mercy Hospital.
19
00:01:43,823 --> 00:01:45,257
I'll be deciding
your fate today.
20
00:01:54,634 --> 00:01:57,436
Cofield.
21
00:01:57,503 --> 00:01:59,688
You were the Residency Director
at Hopkins
22
00:01:59,773 --> 00:02:01,040
before you moved to Mercy,
23
00:02:01,107 --> 00:02:02,391
which means it's safe
to assume
24
00:02:02,475 --> 00:02:03,709
that you trained Foreman.
25
00:02:03,777 --> 00:02:04,977
Which means it's also safe
to assume
26
00:02:05,028 --> 00:02:06,528
that he trusts you.
27
00:02:06,613 --> 00:02:07,780
This hearing isn't about me,
Dr. House.
28
00:02:07,847 --> 00:02:09,014
I know you'd like
to make it about me,
29
00:02:09,065 --> 00:02:11,200
because then it wouldn't be
about you.
30
00:02:11,284 --> 00:02:12,701
It's interesting
31
00:02:12,786 --> 00:02:15,654
that he'd pick the old mentor
to judge the new one.
32
00:02:15,705 --> 00:02:17,206
Interesting,
but not relevant.
33
00:02:17,290 --> 00:02:19,174
The facts of this case,
on the other hand--
34
00:02:19,242 --> 00:02:21,844
the facts are in the file.
35
00:02:21,912 --> 00:02:24,046
If you have trouble reading
my handwriting,
36
00:02:24,130 --> 00:02:25,197
give me a call.
37
00:02:25,248 --> 00:02:27,666
I'm going back to work.
38
00:02:27,717 --> 00:02:29,534
If I just consider the file,
39
00:02:29,586 --> 00:02:31,887
the facts
aren't in your favor.
40
00:02:31,972 --> 00:02:34,673
The facts say
you should be suspended,
41
00:02:34,741 --> 00:02:36,759
which,
from what I understand,
42
00:02:36,826 --> 00:02:39,378
would mean a revocation
of your parole.
43
00:02:57,697 --> 00:03:01,066
The patient was a 32-year-old
high school chemistry teacher.
44
00:03:01,117 --> 00:03:03,369
He collapsed while out jogging.
45
00:03:03,420 --> 00:03:05,337
He was paralyzed
in all four extremities
46
00:03:05,405 --> 00:03:06,772
despite the fact
that the scans...
47
00:03:06,840 --> 00:03:09,875
Show no sign of stroke
or structural lesions.
48
00:03:09,926 --> 00:03:12,077
Put out an APB for a car
49
00:03:12,128 --> 00:03:14,129
with a man-shaped dent
in the grill?
50
00:03:14,214 --> 00:03:16,265
No broken bones,
no signs of trauma.
51
00:03:16,349 --> 00:03:18,183
Transverse myelitis.
52
00:03:18,251 --> 00:03:19,685
Boring.
53
00:03:19,752 --> 00:03:21,804
No enhancement on the MRI.
54
00:03:21,888 --> 00:03:23,305
I just don't know
what to do.
55
00:03:23,390 --> 00:03:27,559
Please, you have
to help me solve this thing.
56
00:03:27,610 --> 00:03:30,612
[Angelic chorus]
57
00:03:30,697 --> 00:03:31,763
♪
58
00:03:33,400 --> 00:03:36,268
A little poetic license.
59
00:03:36,336 --> 00:03:38,153
What are you doing?
60
00:03:38,238 --> 00:03:40,939
Taking my vic-amins.
61
00:03:40,991 --> 00:03:42,291
Those are Vicodin?
62
00:03:42,359 --> 00:03:44,159
Did you have surgery
recently?
63
00:03:44,244 --> 00:03:45,944
About a decade ago.
64
00:03:46,012 --> 00:03:48,630
My leg is no good
at judging time.
65
00:03:48,715 --> 00:03:51,450
Were you taking Vicodin
during this case?
66
00:03:51,501 --> 00:03:53,118
Uhh...
67
00:03:53,186 --> 00:03:54,336
Yes.
68
00:03:57,407 --> 00:04:02,928
And during about nine years
of previous cases.
69
00:04:02,979 --> 00:04:04,930
My process is proven.
70
00:04:04,981 --> 00:04:07,232
Good things usually happen.
71
00:04:07,300 --> 00:04:09,018
Bad things sometimes happen.
72
00:04:09,102 --> 00:04:12,738
And when bad things happen,
73
00:04:12,805 --> 00:04:14,306
we should figure out
what went wrong,
74
00:04:14,357 --> 00:04:16,641
so we can learn from it
and correct it.
75
00:04:16,693 --> 00:04:18,077
So that we can
assign blame
76
00:04:18,144 --> 00:04:19,578
instead of recognizing
77
00:04:19,645 --> 00:04:22,531
that bad things
sometimes happen.
78
00:04:25,118 --> 00:04:28,120
It was nobody's fault.
79
00:04:28,188 --> 00:04:30,789
[Writing]
80
00:04:30,840 --> 00:04:32,124
And then what happened?
81
00:04:34,010 --> 00:04:36,628
Those who can, do.
82
00:04:36,679 --> 00:04:38,663
Those who can't, teach.
83
00:04:38,715 --> 00:04:40,966
Those who can't teach,
teach gym.
84
00:04:41,017 --> 00:04:43,852
Those who can't move
their arms or legs
85
00:04:43,937 --> 00:04:45,771
teach us to laugh
at others.
86
00:04:45,838 --> 00:04:47,439
House actually presented
the case in that way,
87
00:04:47,507 --> 00:04:50,809
or are you just trying
to make him look bad?
88
00:04:50,860 --> 00:04:53,562
Why would I be trying
to make him look bad?
89
00:04:53,646 --> 00:04:55,781
Could be your
not-so-subtle way of implying
90
00:04:55,848 --> 00:04:58,283
this was House's fault.
91
00:04:58,351 --> 00:05:00,018
Given what's happened,
it's understandable
92
00:05:00,070 --> 00:05:01,686
that your opinion
would color your testimony,
93
00:05:01,738 --> 00:05:03,739
but I just want to know
what you said, what you did,
94
00:05:03,823 --> 00:05:07,242
and what you were thinking
at the time.
95
00:05:07,327 --> 00:05:12,030
I don't think
it was his fault.
96
00:05:12,082 --> 00:05:15,300
Just tell me
your initial theory.
97
00:05:15,368 --> 00:05:16,802
I thought the patient
had a liver problem.
98
00:05:16,869 --> 00:05:19,505
Hepatic encephalopathy
explained why he passed out,
99
00:05:19,556 --> 00:05:21,723
why he couldn't move
his limbs.
100
00:05:21,808 --> 00:05:24,593
But that's not the idea
House went with.
101
00:05:24,677 --> 00:05:27,596
He thought Taub's idea
was stupid.
102
00:05:27,680 --> 00:05:29,181
And what about your idea?
103
00:05:29,232 --> 00:05:30,766
He thought
that was stupid too.
104
00:05:30,850 --> 00:05:32,384
[Chuckles]
105
00:05:32,435 --> 00:05:34,103
No, I meant,
what was it?
106
00:05:34,187 --> 00:05:37,739
Oh. I thought the patient had
normal pressure hydrocephalus.
107
00:05:37,824 --> 00:05:39,741
And why did House think
that was stupid?
108
00:05:39,826 --> 00:05:42,077
(House)
Oh, come on.
109
00:05:42,162 --> 00:05:43,412
Unless you're an idiot,
110
00:05:43,496 --> 00:05:46,198
you know why I thought
Park was an idiot.
111
00:05:46,249 --> 00:05:49,568
The patient had low
opening pressure on his LP.
112
00:05:49,619 --> 00:05:51,286
That's what I said.
113
00:05:51,371 --> 00:05:52,788
No, you idiot.
114
00:05:52,872 --> 00:05:55,874
The patient had low
opening pressure on his LP.
115
00:05:55,925 --> 00:05:59,144
Try unsquinting your eyes
and reading the labs next time.
116
00:05:59,212 --> 00:06:00,412
Are you intentionally
trying to get me
117
00:06:00,463 --> 00:06:01,613
to dislike you?
118
00:06:01,681 --> 00:06:03,882
That wasn't me.
The chair squeaked.
119
00:06:03,933 --> 00:06:05,267
You're testifying,
for the record,
120
00:06:05,351 --> 00:06:08,420
that you actually used the
phrasing "unsquint your eyes"?
121
00:06:08,488 --> 00:06:10,556
It's not the place
to exorcise your guilt.
122
00:06:10,607 --> 00:06:13,108
I actually used the phrasing
123
00:06:13,193 --> 00:06:16,562
"unsquint your eyes".
124
00:06:19,782 --> 00:06:20,932
He's hypokalemic.
125
00:06:20,984 --> 00:06:22,284
Could indicate a problem
with his heart,
126
00:06:22,368 --> 00:06:24,436
which would--
- EKG was normal.
127
00:06:24,487 --> 00:06:26,622
But Chase, a doctor
who actually takes the time
128
00:06:26,706 --> 00:06:28,540
to read the lab reports,
has a point.
129
00:06:28,608 --> 00:06:30,492
The guy's potassium
is off.
130
00:06:30,577 --> 00:06:32,828
Could be thyrotoxic paralysis.
Start him on...
131
00:06:32,912 --> 00:06:35,647
Steroids, PTU,
and beta blockers.
132
00:06:35,715 --> 00:06:38,150
Mm-hmm.
133
00:06:38,218 --> 00:06:43,655
And how did these orange smudges
get on the patient files?
134
00:06:43,723 --> 00:06:45,057
Seriously?
135
00:06:45,124 --> 00:06:48,460
That's your follow-up?
136
00:06:48,511 --> 00:06:51,480
I eat a lot of cheetos,
I forget to wash my hands.
137
00:06:51,564 --> 00:06:54,132
Is my snacking really relevant
to this case?
138
00:06:54,184 --> 00:06:57,986
Might be, if these
were actually cheetos' stains.
139
00:06:58,071 --> 00:06:59,938
What are they?
140
00:07:06,446 --> 00:07:09,498
Seriously, House?
141
00:07:09,582 --> 00:07:10,815
You're blaming me?
142
00:07:10,867 --> 00:07:14,086
You used Adams' shampoo.
143
00:07:14,153 --> 00:07:16,255
I didn't do it.
144
00:07:18,157 --> 00:07:20,692
(House)
It was a harmless prank.
145
00:07:20,760 --> 00:07:23,195
My team is made up
of Type-A personalities.
146
00:07:23,263 --> 00:07:25,030
They need something
to break the tension
147
00:07:25,098 --> 00:07:26,832
every once in a while.
148
00:07:26,900 --> 00:07:28,300
So this was
a team-building exercise?
149
00:07:28,368 --> 00:07:30,102
Is that what he called it?
150
00:07:30,169 --> 00:07:31,904
That's what he implied.
151
00:07:31,971 --> 00:07:34,706
House prefers chaos
over cohesion.
152
00:07:34,774 --> 00:07:37,142
He believes
that disagreement and mistrust
153
00:07:37,193 --> 00:07:39,545
lead to better ideas.
154
00:07:39,612 --> 00:07:41,079
He's not wrong.
155
00:07:41,147 --> 00:07:43,982
As opposed to being right?
156
00:07:45,818 --> 00:07:47,452
So you treated
with steroids.
157
00:07:47,520 --> 00:07:49,204
- And then what happened?
- They worked.
158
00:07:49,289 --> 00:07:50,789
(Adams)
Our patient woke up.
159
00:07:50,856 --> 00:07:52,691
Bill?
160
00:07:52,742 --> 00:07:53,792
Can you hear me?
161
00:07:53,859 --> 00:07:55,661
Yeah.
162
00:07:55,712 --> 00:07:57,412
I'm thirsty.
163
00:07:57,497 --> 00:07:58,630
That's normal.
164
00:07:58,698 --> 00:08:00,532
You've been in a coma
for several hours.
165
00:08:00,583 --> 00:08:02,134
Can you tell me your name?
166
00:08:02,201 --> 00:08:03,368
Uh, Bill.
167
00:08:03,419 --> 00:08:05,804
Bill Koppelman.
168
00:08:05,871 --> 00:08:07,389
Can you tell me
what happened to me?
169
00:08:07,473 --> 00:08:09,174
We're treating you
for an overactive thyroid.
170
00:08:09,225 --> 00:08:11,310
We think that's why you
passed out and couldn't move.
171
00:08:11,377 --> 00:08:12,544
Can you wiggle
your fingers for me?
172
00:08:14,597 --> 00:08:16,098
Is he going to be
okay?
173
00:08:16,182 --> 00:08:18,350
Excuse me, but only
family members are allowed.
174
00:08:18,401 --> 00:08:20,552
It's okay.
175
00:08:20,603 --> 00:08:22,988
They're my students.
176
00:08:23,055 --> 00:08:25,574
Everyone back at school
is so worried about you.
177
00:08:25,658 --> 00:08:27,743
Is he sick
because of the explosion?
178
00:08:29,696 --> 00:08:30,729
What explosion?
What explosion?
179
00:08:30,780 --> 00:08:32,898
What explosion?
180
00:08:32,966 --> 00:08:34,933
A chemistry demonstration
he was doing
181
00:08:35,001 --> 00:08:36,368
for his class
went wrong.
182
00:08:36,419 --> 00:08:38,003
Why was it not already
in the patient history?
183
00:08:38,071 --> 00:08:41,206
Because the patient
was unconscious.
184
00:08:41,257 --> 00:08:43,809
But I'm assuming
Dr. House spoke to the wife.
185
00:08:43,876 --> 00:08:45,377
The wife didn't know
about the explosion.
186
00:08:45,428 --> 00:08:47,412
And I was the one
who questioned her,
187
00:08:47,463 --> 00:08:48,630
so, if there was
an oversight,
188
00:08:48,715 --> 00:08:52,417
it was mine.
189
00:08:52,468 --> 00:08:55,604
Does Dr. House not attach
importance to patient histories?
190
00:08:55,688 --> 00:08:57,189
No, he thinks
they're crucial.
191
00:08:57,256 --> 00:08:59,224
He just doesn't think
being in the same room
192
00:08:59,275 --> 00:09:01,943
as the patient is crucial.
193
00:09:02,028 --> 00:09:04,863
House thinks avoiding
patients
194
00:09:04,930 --> 00:09:08,934
allows him to stay
as objective as possible.
195
00:09:09,002 --> 00:09:12,237
He's not wrong.
196
00:09:12,288 --> 00:09:15,324
Sounds like a very diplomatic
way of saying he's lazy.
197
00:09:15,408 --> 00:09:17,209
That's also true.
198
00:09:17,276 --> 00:09:18,927
Either way, I'm covered.
199
00:09:18,995 --> 00:09:20,796
If you want
an accurate patient history,
200
00:09:20,863 --> 00:09:22,047
don't ever talk
to the patient.
201
00:09:22,115 --> 00:09:24,499
Everybody lies.
202
00:09:24,584 --> 00:09:26,668
Except me.
203
00:09:26,753 --> 00:09:27,952
To you.
204
00:09:28,004 --> 00:09:30,055
Would never do that.
205
00:09:30,123 --> 00:09:31,840
Okay.
Say you're right.
206
00:09:31,924 --> 00:09:35,060
If you had actually been
in the room,
207
00:09:35,127 --> 00:09:36,461
questioning the patient,
208
00:09:36,529 --> 00:09:38,063
you could read body language,
209
00:09:38,130 --> 00:09:40,098
you could ask
follow-up questions,
210
00:09:40,149 --> 00:09:43,935
warn him of the costs
of lying to you.
211
00:09:43,986 --> 00:09:45,821
Don't forget the thumbscrews.
212
00:09:47,640 --> 00:09:49,441
Can you dispute
the possibility that,
213
00:09:49,492 --> 00:09:51,193
had you visited
the patient sooner,
214
00:09:51,277 --> 00:09:52,728
maybe talked to the wife,
215
00:09:52,795 --> 00:09:54,546
been directed
to one of the students,
216
00:09:54,614 --> 00:09:57,416
that this case might have ended
very differently?
217
00:09:59,152 --> 00:10:02,671
(Bill)
It wasn't exactly an explosion.
218
00:10:02,755 --> 00:10:04,539
It was a controlled reaction
219
00:10:04,624 --> 00:10:07,008
that went a little haywire.
220
00:10:07,093 --> 00:10:08,827
It was too an explosion.
221
00:10:08,878 --> 00:10:11,296
Simon Harris filmed the whole
thing on his camera phone
222
00:10:11,347 --> 00:10:13,382
and posted it on YouTube.
223
00:10:13,466 --> 00:10:15,600
It got, like, over 75,000 hits
already.
224
00:10:15,668 --> 00:10:17,602
Looks like
you've gone viral, Hon.
225
00:10:17,670 --> 00:10:20,806
[Coughs]
226
00:10:22,392 --> 00:10:23,842
(House)
He had a loss of consciousness,
227
00:10:23,893 --> 00:10:26,645
temporary paralysis...
228
00:10:26,696 --> 00:10:29,648
But when I was told
the patient coughed up blood,
229
00:10:29,699 --> 00:10:32,451
then things really started
to get interesting.
230
00:10:35,788 --> 00:10:39,124
Your patient was doubled over
in pain and coughing up blood,
231
00:10:39,191 --> 00:10:40,892
and you found that interesting?
232
00:10:40,960 --> 00:10:42,861
Why, is that bad?
233
00:10:45,631 --> 00:10:47,582
It's interesting.
234
00:10:52,911 --> 00:10:55,620
I do this demonstration
every year.
235
00:10:55,623 --> 00:10:58,008
I usually have a student aide
help me set it up,
236
00:10:58,092 --> 00:11:01,428
and apparently this year he
added extra hydrofluoric acid,
237
00:11:01,495 --> 00:11:03,964
which is why it exploded.
238
00:11:04,015 --> 00:11:05,899
The student aide was just trying
to make a viral video,
239
00:11:05,967 --> 00:11:07,251
not hurt anyone.
240
00:11:07,318 --> 00:11:09,770
Ended up doing both.
241
00:11:09,838 --> 00:11:12,222
So we figured the patient
inhaled the extra large dose
242
00:11:12,290 --> 00:11:13,774
of hydrofluoric acid and...
243
00:11:13,841 --> 00:11:15,025
Burned his lungs,
244
00:11:15,109 --> 00:11:16,310
which is why
he coughed up blood.
245
00:11:16,361 --> 00:11:17,561
If only burnt lungs explained
246
00:11:17,645 --> 00:11:19,313
the passing out and paralysis.
247
00:11:19,364 --> 00:11:21,348
The explosion does.
Check out the video again.
248
00:11:21,399 --> 00:11:22,733
He smacked his head
against the wall.
249
00:11:22,817 --> 00:11:25,185
If that caused swelling
in his brainstem,
250
00:11:25,236 --> 00:11:26,987
that would have led
to eventual loss
251
00:11:27,038 --> 00:11:28,689
of consciousness
and paralysis.
252
00:11:28,756 --> 00:11:31,625
So we discussed it
a little longer,
253
00:11:31,692 --> 00:11:35,662
and House decided
to treat with Heparin.
254
00:11:37,665 --> 00:11:41,335
I wouldn't mind
a couple more details.
255
00:11:41,386 --> 00:11:43,871
It was aerosolized Heparin.
256
00:11:43,938 --> 00:11:46,640
You skipped
over the actual DDX,
257
00:11:46,707 --> 00:11:49,276
and now you're averting
your eyes.
258
00:11:49,344 --> 00:11:51,545
I'm growing more
and more curious by the moment.
259
00:11:56,067 --> 00:11:57,717
He smacked his head
against the wall.
260
00:11:57,769 --> 00:12:00,020
If that caused swelling
in his brainstem,
261
00:12:00,071 --> 00:12:01,655
that would have led
to eventual loss
262
00:12:01,722 --> 00:12:03,824
of consciousness
and paralysis.
263
00:12:03,891 --> 00:12:04,891
- [Muffled] Nobody move.
- Aagh!
264
00:12:06,444 --> 00:12:07,494
He--he had on a what?
265
00:12:07,561 --> 00:12:09,229
Gas mask.
266
00:12:14,535 --> 00:12:16,903
The stink bomb
was Chase's.
267
00:12:16,955 --> 00:12:19,906
He was getting revenge
for the orange hair
268
00:12:19,958 --> 00:12:22,542
and rigged it
in House's office.
269
00:12:22,594 --> 00:12:26,813
But House found it.
270
00:12:26,881 --> 00:12:28,448
Mm-hmm.
271
00:12:30,918 --> 00:12:32,552
You can leave
when I have an answer.
272
00:12:32,604 --> 00:12:34,271
It might help
if we knew the question.
273
00:12:34,355 --> 00:12:35,472
How do we treat
274
00:12:35,556 --> 00:12:38,591
chemical burns
inside the lungs?
275
00:12:38,643 --> 00:12:41,228
Maybe we can use
a bronchoalveolar lavage
276
00:12:41,279 --> 00:12:42,446
to wash 'em out
with water.
277
00:12:42,530 --> 00:12:44,481
Sorry. My fault.
Should have clarified.
278
00:12:44,565 --> 00:12:46,533
How do we treat chemical burns
279
00:12:46,600 --> 00:12:48,318
inside the lungs
without killing the patient?
280
00:12:48,403 --> 00:12:51,771
Silver sulfadiazine
works well on chemical burns.
281
00:12:51,823 --> 00:12:53,790
Burn cream would drown him
faster than water.
282
00:12:53,875 --> 00:12:56,877
Well?
283
00:12:56,944 --> 00:12:58,712
Aerosolized Heparin.
284
00:13:00,948 --> 00:13:02,282
Me likey.
285
00:13:02,333 --> 00:13:03,917
(Park)
But that's only experimental.
286
00:13:03,968 --> 00:13:05,100
It's never actually
been used before.
287
00:13:05,125 --> 00:13:06,169
Not true.
288
00:13:06,170 --> 00:13:07,554
Been used in sheep.
289
00:13:07,622 --> 00:13:10,157
Uh-huh.
290
00:13:12,677 --> 00:13:14,794
The guy was going downhill
fast.
291
00:13:14,846 --> 00:13:16,963
We needed a treatment
that was a...
292
00:13:17,015 --> 00:13:18,365
Slope changer.
293
00:13:18,433 --> 00:13:20,200
So you busted out
the sulfur dioxide stink bomb?
294
00:13:20,268 --> 00:13:22,352
It was a team-building exercise.
295
00:13:22,437 --> 00:13:24,304
No. It was manipulation.
296
00:13:24,355 --> 00:13:26,239
You were pressuring your team
into coming up
297
00:13:26,307 --> 00:13:28,608
with unsafe medical ideas
just to get out of that room.
298
00:13:28,660 --> 00:13:33,613
You say pressure,
I say inspire.
299
00:13:33,665 --> 00:13:35,832
The usual safe ideas
were not gonna work.
300
00:13:35,917 --> 00:13:37,367
Aerosolized Heparin might.
301
00:13:37,452 --> 00:13:39,052
And everyone else
just went along with this?
302
00:13:39,120 --> 00:13:40,654
No.
303
00:13:40,722 --> 00:13:44,491
I told House I thought
it was a mistake.
304
00:13:44,542 --> 00:13:46,026
And those were
your exact words?
305
00:13:46,094 --> 00:13:49,629
I think
I might have said insane.
306
00:13:49,697 --> 00:13:51,932
You thought it was insane,
and yet you let it happen.
307
00:13:51,999 --> 00:13:53,500
No, I--
if you disagree
308
00:13:53,568 --> 00:13:54,667
with Dr. House
on patient safety, Doctor,
309
00:13:54,719 --> 00:13:56,553
it is your duty
to speak up.
310
00:13:56,637 --> 00:13:58,055
Otherwise, you are equally
to blame.
311
00:13:58,139 --> 00:13:59,206
I did speak up.
I tried.
312
00:13:59,273 --> 00:14:02,192
And you failed.
313
00:14:02,276 --> 00:14:05,278
And that's why
I went to Dr. Foreman.
314
00:14:09,901 --> 00:14:11,101
The Heparin could cause
the patient to bleed
315
00:14:11,169 --> 00:14:13,019
into his lungs even faster.
316
00:14:13,071 --> 00:14:14,504
It is crazy,
317
00:14:14,572 --> 00:14:17,040
but House doesn't do crazy
just for crazy's sake.
318
00:14:17,125 --> 00:14:20,577
If he thinks this is the only
way to help your patient...
319
00:14:25,049 --> 00:14:27,250
(Cofield) You did not tell me
you were involved in this case
320
00:14:27,335 --> 00:14:29,503
when you
asked me to do this.
321
00:14:29,554 --> 00:14:31,505
I wasn't.
322
00:14:31,572 --> 00:14:32,956
The Heparin decision
323
00:14:33,024 --> 00:14:35,976
didn't have anything to do
with the outcome.
324
00:14:36,044 --> 00:14:38,929
If signing off on everything
House does is a pattern,
325
00:14:38,996 --> 00:14:40,931
it affects
the way House behaves,
326
00:14:41,015 --> 00:14:43,049
it affects the way
House's team reacts
327
00:14:43,101 --> 00:14:44,434
to the way House behaves.
328
00:14:44,519 --> 00:14:47,554
House...
329
00:14:47,605 --> 00:14:49,589
is brilliant.
330
00:14:49,657 --> 00:14:52,325
I give him the benefit
of the doubt most of the time
331
00:14:52,393 --> 00:14:54,244
because I've seen
what he can do.
332
00:14:54,328 --> 00:14:55,662
Getting House out of prison
333
00:14:55,729 --> 00:14:57,581
is the biggest decision
you've made as Dean of Medicine,
334
00:14:57,665 --> 00:14:59,399
right?
335
00:14:59,450 --> 00:15:02,169
And if he's suspended
as a result of this hearing,
336
00:15:02,236 --> 00:15:05,756
he violates his parole
and he goes back.
337
00:15:05,840 --> 00:15:10,010
And that probably leaves you
as former Dean of Medicine.
338
00:15:10,077 --> 00:15:14,181
I suppose so.
339
00:15:14,248 --> 00:15:16,316
You didn't choose me
to oversee this
340
00:15:16,384 --> 00:15:18,151
because you thought
I could be objective.
341
00:15:18,219 --> 00:15:21,221
You chose me because
you thought I'd have your back
342
00:15:21,289 --> 00:15:23,356
and I'd think twice
about making a decision
343
00:15:23,424 --> 00:15:26,443
that would get you fired.
344
00:15:28,146 --> 00:15:30,263
Eric.
345
00:15:30,314 --> 00:15:31,765
I'm sorry.
346
00:15:31,833 --> 00:15:34,568
But if your
get-House-out-of-jail-free
347
00:15:34,635 --> 00:15:37,671
experiment
blows up in your face,
348
00:15:37,738 --> 00:15:41,441
it's not my job
to get you out of it.
349
00:15:47,717 --> 00:15:49,222
After you'd administered
the Heparin,
350
00:15:49,224 --> 00:15:50,675
I see there was a discharge
order on the chart,
351
00:15:50,726 --> 00:15:52,810
and yet the patient
never left.
352
00:15:52,878 --> 00:15:55,430
House ordered
a therapeutic bath first
353
00:15:55,514 --> 00:15:58,766
to wash off any residual
chemicals from the blast.
354
00:15:58,851 --> 00:16:00,651
But we wound up
finding something.
355
00:16:00,719 --> 00:16:02,403
You have a bit of a rash.
356
00:16:02,488 --> 00:16:04,272
Can you raise
both your arms?
357
00:16:04,356 --> 00:16:07,158
I just need to see
how far it goes.
358
00:16:09,361 --> 00:16:11,496
(Bill) You told me
i was going to be okay.
359
00:16:11,563 --> 00:16:14,582
And now there's
still something wrong with me.
360
00:16:14,666 --> 00:16:16,667
It probably doesn't mean
anything,
361
00:16:16,735 --> 00:16:19,253
but we want to
make sure.
362
00:16:19,338 --> 00:16:21,255
Of course you do.
363
00:16:21,340 --> 00:16:23,240
I got to get out of here,
okay?
364
00:16:23,292 --> 00:16:24,625
Just relax.
365
00:16:24,710 --> 00:16:26,294
Please just let me
get out of here.
366
00:16:26,378 --> 00:16:27,512
It'll just take a minute.
367
00:16:27,579 --> 00:16:29,647
We just need to get
a good look at the rash.
368
00:16:29,715 --> 00:16:31,048
The rash?
That was nothing.
369
00:16:31,100 --> 00:16:35,269
Just some irritation
from lying in bed all day.
370
00:16:35,354 --> 00:16:37,438
The problem
was the patient's brain.
371
00:16:37,523 --> 00:16:39,107
He freaked out.
372
00:16:39,191 --> 00:16:40,925
I got to--I got to get out.
373
00:16:40,976 --> 00:16:42,560
I got to get out of here.
374
00:16:42,611 --> 00:16:44,612
"Freak out" is a little strong.
375
00:16:44,696 --> 00:16:46,614
In my opinion at the time,
376
00:16:46,698 --> 00:16:49,117
it was the rash
that was gonna kill him.
377
00:16:49,201 --> 00:16:50,568
Invasive strep.
378
00:16:50,619 --> 00:16:52,370
Reasonable theory,
supported by the evidence.
379
00:16:52,437 --> 00:16:54,906
The evidence pointed
to psychosis.
380
00:16:54,957 --> 00:16:56,824
We caused it
by giving him steroids
381
00:16:56,909 --> 00:16:58,159
when he first came in.
382
00:16:58,243 --> 00:16:59,944
What'd you think?
383
00:16:59,995 --> 00:17:02,296
I thought Park and Adams
were both right
384
00:17:02,381 --> 00:17:04,615
but that their conclusions
were both wrong.
385
00:17:04,666 --> 00:17:07,335
The neuro symptoms
and the rash were both signs
386
00:17:07,419 --> 00:17:08,786
of an underlying disease.
387
00:17:08,837 --> 00:17:14,425
Together with the lung,
it added up to Wegener's.
388
00:17:14,476 --> 00:17:18,930
How does Dr. House handle it
when three smart doctors
389
00:17:18,981 --> 00:17:21,682
come up with three different
but equally valid ideas?
390
00:17:21,767 --> 00:17:24,018
I run a diagnostic trial.
391
00:17:29,441 --> 00:17:31,659
Start the patient
on high-dose steroids.
392
00:17:31,743 --> 00:17:34,745
Multiple birds,
single stone.
393
00:17:34,813 --> 00:17:38,199
If Taub is right, then he
will walk out of here cured.
394
00:17:38,283 --> 00:17:40,001
If Adams is right,
he'll spike a fever,
395
00:17:40,085 --> 00:17:41,452
get hypotensive,
we can treat it.
396
00:17:41,503 --> 00:17:43,204
He can walk out of here cured.
397
00:17:43,288 --> 00:17:44,872
If Park is right,
398
00:17:44,957 --> 00:17:46,374
he goes all Cuckoo's Nest
on us,
399
00:17:46,458 --> 00:17:48,626
we can cross "brain"
off the list,
400
00:17:48,677 --> 00:17:50,661
diagnose him, and he can walk
out of here cured.
401
00:17:50,712 --> 00:17:52,380
Are you trying
to make this easy for me?
402
00:17:52,464 --> 00:17:53,798
By your own admission,
403
00:17:53,866 --> 00:17:55,333
if you give
the patient steroids,
404
00:17:55,400 --> 00:17:57,635
two of the three outcomes
are gonna make him worse.
405
00:17:57,686 --> 00:17:58,519
What was making
the patient worse
406
00:17:58,604 --> 00:18:00,304
was not having a diagnosis.
407
00:18:00,355 --> 00:18:02,139
This was the fastest way
to get it.
408
00:18:02,191 --> 00:18:04,442
It was a perfect
diagnostic moment.
409
00:18:04,509 --> 00:18:06,978
In light of what happened,
410
00:18:07,029 --> 00:18:10,314
you still think it was
the perfect diagnostic moment?
411
00:18:13,351 --> 00:18:15,069
Yes.
412
00:18:15,153 --> 00:18:18,789
My theory accounted
for all the medical outcomes.
413
00:18:21,293 --> 00:18:25,563
It did not account for
the disobedience of my own team.
414
00:18:30,052 --> 00:18:31,368
What are you doing?
415
00:18:31,420 --> 00:18:33,203
I think you're right
about the strep.
416
00:18:33,255 --> 00:18:35,706
Can't hurt to biopsy the rash
while we're waiting.
417
00:18:35,757 --> 00:18:37,642
Thanks.
418
00:18:40,479 --> 00:18:45,066
At the time, it seemed
like a good idea.
419
00:18:45,150 --> 00:18:47,718
I know this is hard,
420
00:18:47,769 --> 00:18:52,256
but please tell me exactly
what happened next.
421
00:18:55,694 --> 00:18:58,663
Draw up a little anesthetic.
422
00:18:58,730 --> 00:19:02,583
Two ccs Lidocaine.
423
00:19:06,071 --> 00:19:08,673
Get away from me.
424
00:19:08,740 --> 00:19:10,508
[Yelps]
425
00:19:10,575 --> 00:19:13,410
[Both men grunting]
426
00:19:17,549 --> 00:19:20,101
You're in a hospital.
Calm down.
427
00:19:23,639 --> 00:19:25,723
Code Grey!
428
00:19:25,774 --> 00:19:27,058
So your position
is that your team's disobedience
429
00:19:27,125 --> 00:19:29,026
caused this?
That's not what I said.
430
00:19:29,094 --> 00:19:30,795
You said you didn't anticipate
their defiance.
431
00:19:30,862 --> 00:19:33,497
You implied that all
would have been fine otherwise.
432
00:19:33,565 --> 00:19:35,199
So who do you blame,
433
00:19:35,266 --> 00:19:37,702
Dr. Adams
or Dr. Chase?
434
00:19:37,769 --> 00:19:39,203
Or both?
435
00:19:41,623 --> 00:19:43,908
I don't blame either one.
436
00:19:43,959 --> 00:19:47,295
So who do you blame,
Dr. House?
437
00:19:53,815 --> 00:19:55,132
[Shouting]
438
00:19:55,183 --> 00:19:57,101
Code Grey!
439
00:19:59,821 --> 00:20:01,739
Get haloperidol.
440
00:20:01,806 --> 00:20:03,974
Got it.
441
00:20:04,026 --> 00:20:06,810
[Yells]
Ah...Ah...
442
00:20:18,957 --> 00:20:22,843
Oh, my God,
Chase.
443
00:20:37,225 --> 00:20:39,026
Prep the O.R.
and get a gurney.
444
00:20:39,111 --> 00:20:41,345
Start an I.V.
445
00:20:45,016 --> 00:20:47,785
Come on.
The bleeder's got to be in here.
446
00:20:50,855 --> 00:20:52,957
Got it.
Which artery?
447
00:20:53,024 --> 00:20:54,792
It's his heart.
448
00:20:58,297 --> 00:21:01,065
Fortunately, only the knife tip
reached the cardiac muscle.
449
00:21:01,133 --> 00:21:03,601
Made a laceration
in the left ventricle
450
00:21:03,669 --> 00:21:05,736
about the size of the tip
of my index finger.
451
00:21:05,804 --> 00:21:08,839
At that moment,
he could only stay alive
452
00:21:08,907 --> 00:21:12,977
as long as my finger
plugged the hole.
453
00:21:13,045 --> 00:21:14,312
It could have been me
on the floor.
454
00:21:14,379 --> 00:21:16,180
It should have been me.
455
00:21:16,231 --> 00:21:17,548
It was my theory.
456
00:21:17,599 --> 00:21:19,100
I held the needle
in front of the patient
457
00:21:19,184 --> 00:21:22,236
that set off his paranoia.
458
00:21:22,321 --> 00:21:25,889
If you're looking for someone
to blame...
459
00:21:25,941 --> 00:21:28,242
blame me.
460
00:21:30,395 --> 00:21:32,496
Please continue.
461
00:21:32,564 --> 00:21:34,198
Getting some ectopy.
462
00:21:34,249 --> 00:21:36,334
Coming through.
Good carotid pulse.
463
00:21:36,401 --> 00:21:37,501
(Adams)
Regular?
464
00:21:37,569 --> 00:21:39,587
No.
Got a PVC.
465
00:21:39,671 --> 00:21:41,172
Got to move it, people.
466
00:21:44,176 --> 00:21:46,293
My diagnostic test worked.
467
00:21:46,378 --> 00:21:48,796
It proved the patient
had a steroid-induced psychosis.
468
00:21:48,880 --> 00:21:50,297
And that's what you took away
from this situation?
469
00:21:50,382 --> 00:21:52,967
The brain was not a symptom
of an underlying disease.
470
00:21:53,051 --> 00:21:54,251
Your colleague was stabbed.
471
00:21:54,302 --> 00:21:57,054
Are you telling me
you didn't care?
472
00:22:00,559 --> 00:22:01,925
How bad is it?
473
00:22:01,977 --> 00:22:03,194
(Taub)
Bad.
474
00:22:03,261 --> 00:22:04,612
Patch.
475
00:22:07,282 --> 00:22:08,816
Ready?
(Adams) I can't take my finger out.
476
00:22:08,900 --> 00:22:10,785
He'll bleed.
I don't think he can take it.
477
00:22:10,869 --> 00:22:12,269
(House)
Oxygenation's at 100%.
478
00:22:12,320 --> 00:22:13,537
He's as ready
as he's gonna be.
479
00:22:13,605 --> 00:22:15,489
We got to go for it.
480
00:22:15,574 --> 00:22:16,991
(Adams)
On my count.
481
00:22:17,075 --> 00:22:21,779
One, two, three.
482
00:22:25,283 --> 00:22:27,251
(Taub)
Suture.
483
00:22:28,620 --> 00:22:30,421
Got it.
BP is stable.
484
00:22:31,973 --> 00:22:33,924
Patch is holding.
485
00:22:36,478 --> 00:22:38,262
What was his heart rate?
486
00:22:38,313 --> 00:22:39,680
He doesn't have one.
487
00:22:39,765 --> 00:22:41,348
He's on bypass.
(House) Not Chase.
488
00:22:41,433 --> 00:22:44,018
The patient.
489
00:22:44,102 --> 00:22:45,820
You're DDX-ing?
490
00:22:45,904 --> 00:22:48,656
Park, come with me.
491
00:22:48,740 --> 00:22:49,973
Taub's got this.
492
00:22:50,025 --> 00:22:51,242
(Park)
My friend is here
493
00:22:51,309 --> 00:22:52,860
because you didn't listen
to me.
494
00:22:52,944 --> 00:22:55,246
I did listen to you.
Chase didn't listen to me.
495
00:22:55,313 --> 00:22:57,364
At this point,
496
00:22:57,449 --> 00:22:58,749
being he makes you
feel better.
497
00:22:58,817 --> 00:23:00,584
You're not helping Chase
or our patient.
498
00:23:02,421 --> 00:23:04,789
Fine.
499
00:23:04,856 --> 00:23:06,207
So he just walked out?
500
00:23:06,291 --> 00:23:07,291
There really was nothing
for him to do.
501
00:23:07,359 --> 00:23:08,492
Speaks to a certain
callousness
502
00:23:08,560 --> 00:23:10,261
on Dr. House's part,
don't you think?
503
00:23:10,328 --> 00:23:11,595
Who cares
if House was callous?
504
00:23:11,663 --> 00:23:13,664
Are you gonna punish
callousness?
505
00:23:13,732 --> 00:23:16,600
But you agree that empathy
is a useful quality for doctors?
506
00:23:16,668 --> 00:23:17,802
House is not the problem.
507
00:23:17,869 --> 00:23:19,970
Your friend got stabbed.
508
00:23:20,021 --> 00:23:22,206
He may die
from those wounds.
509
00:23:22,274 --> 00:23:24,175
If you had been in that room,
maybe that could have been you.
510
00:23:24,242 --> 00:23:25,609
I wouldn't have been
in the room.
511
00:23:25,677 --> 00:23:30,448
Implicitly, you just said
that Chase was at fault.
512
00:23:34,419 --> 00:23:37,037
We all knew
a psychotic episode
513
00:23:37,122 --> 00:23:39,406
was one
of the three possible outcomes.
514
00:23:39,491 --> 00:23:42,460
And Chase brought a scalpel
in there.
515
00:23:42,527 --> 00:23:43,844
He endangered Dr. Adams,
516
00:23:43,912 --> 00:23:47,064
he endangered himself,
and he endangered the patient.
517
00:23:48,867 --> 00:23:50,501
Thank you.
518
00:24:50,145 --> 00:24:52,897
Lungs, rash,
519
00:24:52,948 --> 00:24:54,648
now excessive
R-R variability.
520
00:24:54,733 --> 00:24:56,433
Go.
521
00:25:02,991 --> 00:25:04,441
(Taub)
It's a hospital.
522
00:25:04,492 --> 00:25:05,492
There are lots of doctors
523
00:25:05,577 --> 00:25:06,777
who can take care of him.
524
00:25:06,828 --> 00:25:08,546
And your thinking
is that only you guys
525
00:25:08,613 --> 00:25:09,547
are qualified to sit
in this room,
526
00:25:09,614 --> 00:25:12,299
doing nothing?
527
00:25:12,384 --> 00:25:13,717
If you're motivated by caring,
just bear in mind
528
00:25:13,785 --> 00:25:15,302
he's a dedicated
chemistry teacher
529
00:25:15,387 --> 00:25:17,388
with a pretty wife
and adoring students,
530
00:25:17,455 --> 00:25:18,589
baby on the way.
531
00:25:18,640 --> 00:25:20,290
She's not pregnant.
532
00:25:20,342 --> 00:25:22,560
Would it make a difference?
'Cause I could knock her up.
533
00:25:22,627 --> 00:25:26,313
- Autonomic dysregulation.
- Shut up.
534
00:25:26,398 --> 00:25:29,099
Could you guys
keep it down?
535
00:25:34,739 --> 00:25:37,191
You made it, Bud.
536
00:25:37,275 --> 00:25:39,276
(Adams)
You're in the PACU.
537
00:25:39,327 --> 00:25:40,644
Been in surgery.
538
00:25:40,695 --> 00:25:42,613
The anesthesia's
just wearing off.
539
00:25:42,664 --> 00:25:45,115
Did I have an epidural?
540
00:25:45,166 --> 00:25:46,951
Uh...
541
00:25:47,002 --> 00:25:49,820
No.
542
00:25:49,871 --> 00:25:52,322
'Cause I can't feel my legs.
543
00:26:01,211 --> 00:26:02,645
[Door slides open]
544
00:26:02,713 --> 00:26:06,582
Dr. Chase?
545
00:26:06,650 --> 00:26:07,950
Robert?
546
00:26:08,018 --> 00:26:09,485
Yeah.
547
00:26:12,723 --> 00:26:15,341
I'm Walter Cofield.
548
00:26:15,392 --> 00:26:16,976
I'm a neurologist
over at--
549
00:26:17,043 --> 00:26:20,680
I know
who you are.
550
00:26:20,731 --> 00:26:23,516
Good.
551
00:26:26,120 --> 00:26:30,456
Think you're up for answering
a couple questions?
552
00:26:30,524 --> 00:26:33,759
Well, it's not like I can
get up and run away.
553
00:26:36,430 --> 00:26:40,116
Wasn't my best joke.
554
00:26:40,200 --> 00:26:46,122
I'm smiling because,
for the last 12 hours,
555
00:26:46,206 --> 00:26:49,075
I've been picturing you
with orange hair.
556
00:26:49,143 --> 00:26:51,277
I dyed it back.
557
00:26:58,519 --> 00:26:59,752
[Recorder beeps]
558
00:27:02,806 --> 00:27:06,025
Were you angry
with Dr. House?
559
00:27:06,093 --> 00:27:08,361
It was a prank.
560
00:27:08,428 --> 00:27:10,029
It wasn't uncommon.
561
00:27:10,097 --> 00:27:11,430
So I've heard.
562
00:27:11,481 --> 00:27:13,065
That doesn't mean
you couldn't get angry.
563
00:27:13,133 --> 00:27:14,600
Might actually contribute
564
00:27:14,668 --> 00:27:15,902
to that reaction.
565
00:27:15,969 --> 00:27:17,803
May I ask
why that matters?
566
00:27:17,871 --> 00:27:21,123
Are you trying to prove
that I was distracted,
567
00:27:21,208 --> 00:27:23,476
that my judgment
was compromised?
568
00:27:25,546 --> 00:27:27,112
Who do you think was at fault
569
00:27:27,164 --> 00:27:28,998
for what happened to you,
Dr. Chase?
570
00:27:29,066 --> 00:27:31,734
Again, why does it matter?
571
00:27:31,802 --> 00:27:33,035
You're a smart doctor.
572
00:27:33,103 --> 00:27:35,204
You know what happened here
better than anyone,
573
00:27:35,272 --> 00:27:36,639
and you've worked
with Dr. House
574
00:27:36,707 --> 00:27:38,074
longer than anyone.
575
00:27:38,141 --> 00:27:41,944
And I suspect that
you've spent every minute
576
00:27:42,012 --> 00:27:46,048
since this has happened trying
to answer that very question.
577
00:27:46,116 --> 00:27:51,270
I don't think
it was anyone's fault.
578
00:27:51,338 --> 00:27:52,805
I was angry,
579
00:27:52,856 --> 00:27:55,508
but I wasn't distracted.
580
00:27:55,576 --> 00:27:57,810
And I think that,
if there's any chance
581
00:27:57,878 --> 00:27:59,345
I'm gonna walk again,
582
00:27:59,413 --> 00:28:02,481
it's because
Dr. House is a genius.
583
00:28:02,549 --> 00:28:03,583
How about warmth?
584
00:28:03,650 --> 00:28:05,534
Can you feel the sheets
on your skin?
585
00:28:05,619 --> 00:28:07,370
I just said
586
00:28:07,454 --> 00:28:08,504
I don't feel anything.
587
00:28:08,589 --> 00:28:10,456
Objectivity, House.
588
00:28:16,263 --> 00:28:19,966
What about posttraumatic
syringomyelia?
589
00:28:20,017 --> 00:28:22,602
Syrinx formed
in the subarachnoid space,
590
00:28:22,669 --> 00:28:24,804
blocking the flow
of cerebrospinal fluid.
591
00:28:24,855 --> 00:28:26,355
That'd mean the damage
was permanent.
592
00:28:28,842 --> 00:28:30,359
No.
593
00:28:30,444 --> 00:28:31,894
Forget the nerves.
594
00:28:31,979 --> 00:28:33,613
House,
if it's total paralysis,
595
00:28:33,680 --> 00:28:34,730
he must have--
not necessarily.
596
00:28:34,815 --> 00:28:36,399
Think arteries.
597
00:28:36,483 --> 00:28:38,851
Blood flow to his spinal column
is cut off.
598
00:28:38,902 --> 00:28:40,536
It's a clot
in the radicular artery.
599
00:28:40,621 --> 00:28:41,988
That could be fixable.
600
00:28:42,039 --> 00:28:43,956
Prep a room
for an embolectomy.
601
00:28:44,024 --> 00:28:45,458
Let's get that thing
out of there
602
00:28:45,525 --> 00:28:46,575
before it does
any more damage.
603
00:28:46,660 --> 00:28:47,994
And if it's not a clot?
604
00:28:48,045 --> 00:28:50,046
Then you can ask Foreman
if hospital insurance
605
00:28:50,130 --> 00:28:51,547
covers ramp-vans.
606
00:28:53,717 --> 00:28:56,052
You're through the aorta.
607
00:28:56,136 --> 00:28:57,470
(Chase)
There.
608
00:28:57,537 --> 00:28:59,839
Sensory level is at l5.
609
00:28:59,890 --> 00:29:00,873
It must be
the descending branch.
610
00:29:00,924 --> 00:29:02,224
Can I see the monitor?
611
00:29:02,309 --> 00:29:03,643
Stop there.
612
00:29:03,710 --> 00:29:05,678
Shoot the dye.
613
00:29:09,683 --> 00:29:11,350
There it is.
Don't get too excited.
614
00:29:11,401 --> 00:29:13,235
We still got to get it out.
615
00:29:13,320 --> 00:29:14,553
Still could have done
permanent damage.
616
00:29:18,575 --> 00:29:21,160
Patient does not have
autonomic dysregulation.
617
00:29:21,227 --> 00:29:22,895
There's blood
in his urine bag.
618
00:29:22,946 --> 00:29:24,113
Kidneys are failing.
619
00:29:24,197 --> 00:29:25,831
House, not now.
Got to be now.
620
00:29:25,899 --> 00:29:28,451
Foreman is transferring our guy
to Princeton General
621
00:29:28,535 --> 00:29:29,735
as soon as there's
a bed available.
622
00:29:29,786 --> 00:29:31,871
Says the doctors here
can no longer be objective
623
00:29:31,922 --> 00:29:34,090
since the stabbing.
624
00:29:34,174 --> 00:29:36,375
(Cofield)
In the middle of a procedure
625
00:29:36,426 --> 00:29:38,627
that could basically
save your life,
626
00:29:38,712 --> 00:29:43,382
House is actually trying
to drag people away?
627
00:29:43,450 --> 00:29:44,850
How do you work
with a guy like that?
628
00:29:44,918 --> 00:29:47,086
He wasn't trying
to pull anybody away.
629
00:29:47,154 --> 00:29:49,555
Everyone had already refused
to work on that case.
630
00:29:49,623 --> 00:29:52,391
He knew the answer.
631
00:29:52,459 --> 00:29:54,193
He wanted
to check on me.
632
00:29:54,261 --> 00:29:55,928
But he needed an excuse.
633
00:29:55,996 --> 00:29:59,865
Otherwise, he could be
accused of caring.
634
00:30:01,434 --> 00:30:03,819
So your testimony is that
635
00:30:03,904 --> 00:30:06,956
Dr. House's
complete lack of concern
636
00:30:07,040 --> 00:30:08,874
is evidence
of his deep concern?
637
00:30:17,351 --> 00:30:20,219
Did you just do that?
638
00:30:20,286 --> 00:30:21,220
What?
639
00:30:27,260 --> 00:30:29,478
Wiggle your toes.
640
00:30:34,735 --> 00:30:37,319
[Clatter]
641
00:30:42,142 --> 00:30:45,111
Do you feel that?
642
00:30:45,162 --> 00:30:47,713
Congratulations.
643
00:30:47,781 --> 00:30:49,682
It was the clot.
644
00:30:49,750 --> 00:30:51,751
Short occlusion time
of the artery,
645
00:30:51,818 --> 00:30:54,019
when the swelling goes down,
you should...
646
00:30:54,087 --> 00:30:57,656
Gain back at least
some of the function.
647
00:31:04,848 --> 00:31:07,666
One more thing.
Sorry.
648
00:31:07,734 --> 00:31:09,935
You knew
that your patient was at risk
649
00:31:10,003 --> 00:31:11,637
for a psychotic break
650
00:31:11,705 --> 00:31:14,473
when you brought a scalpel
within his reach.
651
00:31:14,541 --> 00:31:16,542
Why did you ignore
that risk?
652
00:31:19,813 --> 00:31:23,849
I thought I was right
about the rash.
653
00:31:23,917 --> 00:31:26,419
I would do it again.
654
00:31:30,323 --> 00:31:33,459
I thought so.
[Beep]
655
00:31:33,526 --> 00:31:36,495
What, that's it?
"I thought so"?
656
00:31:36,563 --> 00:31:38,798
What the hell
does that mean?
657
00:31:40,867 --> 00:31:44,536
You brazenly defied your boss.
658
00:31:44,588 --> 00:31:46,755
Now that happened
659
00:31:46,840 --> 00:31:49,058
either because Dr. House
has established
660
00:31:49,142 --> 00:31:51,560
that that's okay in his world,
661
00:31:51,645 --> 00:31:54,980
or his prank war distracted you,
662
00:31:55,048 --> 00:31:59,585
or House makes medicine a game,
and you just wanted to beat him.
663
00:31:59,653 --> 00:32:01,120
Whatever the reason,
664
00:32:01,188 --> 00:32:02,822
it boils down to the fact
665
00:32:02,889 --> 00:32:05,524
that you may never walk again
666
00:32:05,575 --> 00:32:07,443
because House
created an atmosphere
667
00:32:07,527 --> 00:32:10,729
that promotes recklessness.
668
00:32:30,817 --> 00:32:36,605
This will be
our last round of questions.
669
00:32:38,525 --> 00:32:40,493
I've spoken with Dr. Chase.
670
00:32:40,560 --> 00:32:42,978
You know he regained movement.
671
00:32:45,065 --> 00:32:46,432
No.
672
00:32:54,440 --> 00:32:56,292
[Beep]
673
00:32:57,961 --> 00:32:59,745
Are you really
this indifferent
674
00:32:59,796 --> 00:33:02,965
to the fact
that Dr. Chase is hurt?
675
00:33:03,049 --> 00:33:06,051
We're going off the record
because this is irrelevant,
676
00:33:06,119 --> 00:33:07,803
or are you gonna hit me?
677
00:33:07,888 --> 00:33:10,122
Why don't you go tell
the guy you're sorry--
678
00:33:10,190 --> 00:33:11,456
I didn't do anything wrong.
679
00:33:11,508 --> 00:33:12,591
It's not an admission
of guilt.
680
00:33:12,659 --> 00:33:14,627
He's your friend,
and he's not well.
681
00:33:14,694 --> 00:33:15,928
He's a coworker.
682
00:33:15,979 --> 00:33:18,597
Coworker whom you've known
for almost ten years
683
00:33:18,648 --> 00:33:19,848
who nearly died
684
00:33:19,933 --> 00:33:23,018
and who's still scared
he may not walk.
685
00:33:23,103 --> 00:33:24,636
Are you going
to have me fired
686
00:33:24,688 --> 00:33:27,273
for bad manners?
687
00:33:30,577 --> 00:33:33,529
Just trying to
understand you.
688
00:33:33,613 --> 00:33:35,114
Why a man in your position,
689
00:33:35,165 --> 00:33:37,116
with your abilities,
690
00:33:37,167 --> 00:33:39,702
is incapable of shaking
the impulse to act like an ass.
691
00:33:39,786 --> 00:33:43,205
Could we go back on the record
and get this over with?
692
00:33:45,592 --> 00:33:47,159
[Beep]
693
00:33:47,210 --> 00:33:50,045
Put the Vicodin away,
Dr. House.
694
00:33:50,130 --> 00:33:52,214
My leg hurts.
695
00:33:52,299 --> 00:33:56,385
Pop!
696
00:33:56,469 --> 00:33:58,938
[Chuckles]
697
00:33:59,005 --> 00:34:01,807
Is that supposed
to be funny?
698
00:34:11,034 --> 00:34:14,036
Two explosions.
699
00:34:20,660 --> 00:34:21,794
We're not done here.
700
00:34:25,617 --> 00:34:28,419
Hey, hold on.
701
00:34:28,487 --> 00:34:29,453
Close it up.
702
00:34:29,521 --> 00:34:30,687
Take him out of there.
703
00:34:30,739 --> 00:34:33,174
Dr. Foreman said
you'd try this.
704
00:34:33,241 --> 00:34:35,326
Said to tell you
he's no longer your patient.
705
00:34:35,377 --> 00:34:37,495
Let's go!
706
00:34:37,546 --> 00:34:39,196
Hey!
707
00:34:43,969 --> 00:34:46,587
[Siren wailing]
708
00:34:48,757 --> 00:34:50,207
Wait.
709
00:34:52,260 --> 00:34:53,561
Wait.
710
00:34:53,645 --> 00:34:56,597
I have to get
to my car.
711
00:34:56,681 --> 00:34:59,100
Your husband has a tumor
in his lymph nodes.
712
00:34:59,184 --> 00:35:00,734
You've been wrong
every time.
713
00:35:00,819 --> 00:35:01,936
Yeah, well,
not this time.
714
00:35:02,020 --> 00:35:03,854
The explosion
in the classroom
715
00:35:03,905 --> 00:35:05,906
caused the cancer cells
to break open.
716
00:35:05,991 --> 00:35:07,558
It's called
tumor lysis syndrome.
717
00:35:07,609 --> 00:35:10,244
His body's flooded
with an excess of phosphates,
718
00:35:10,328 --> 00:35:13,063
potassium, acids,
all kinds of cancerous junk.
719
00:35:13,115 --> 00:35:15,249
It explains the paralysis,
the bleeding,
720
00:35:15,333 --> 00:35:17,568
the heart and kidney issues,
everything.
721
00:35:19,571 --> 00:35:22,239
What about
the psychotic break?
722
00:35:22,290 --> 00:35:27,044
Turns out we caused that.
723
00:35:27,095 --> 00:35:29,380
[Elevator bell dings]
724
00:35:29,431 --> 00:35:32,967
This is treatable.
Okay?
725
00:35:33,051 --> 00:35:34,585
You have to tell
the new doctors
726
00:35:34,636 --> 00:35:36,187
that he needs
total body radiation
727
00:35:36,254 --> 00:35:37,521
and plasmapheresis.
728
00:35:37,589 --> 00:35:39,957
Move your cane, please.
729
00:35:53,455 --> 00:35:54,538
Where's Cofield?
730
00:35:54,606 --> 00:35:56,207
He said you walked out.
731
00:35:56,274 --> 00:35:58,626
Well, I'm walking back.
I'm not done testifying.
732
00:35:58,710 --> 00:35:59,943
Apparently you were.
733
00:35:59,995 --> 00:36:02,796
Said he'd have his decision
tomorrow.
734
00:37:44,382 --> 00:37:45,316
[Beep]
735
00:37:50,522 --> 00:37:53,440
(Cofield)
This case is a fiasco.
736
00:37:53,525 --> 00:37:56,210
Didn't sleep last night.
737
00:37:59,080 --> 00:38:04,251
Dr. House
is obviously brilliant...
738
00:38:04,336 --> 00:38:05,703
Well, I think
we've heard enough.
739
00:38:05,754 --> 00:38:08,756
But Dr. House
is also a fiasco.
740
00:38:08,840 --> 00:38:10,958
If I were to exonerate him,
741
00:38:11,042 --> 00:38:13,761
condone his completely
reckless, immature,
742
00:38:13,845 --> 00:38:16,246
almost misanthropic behavior,
743
00:38:16,298 --> 00:38:17,781
I would essentially be
sending a message
744
00:38:17,849 --> 00:38:19,350
to all the other doctors
in this hospital
745
00:38:19,417 --> 00:38:21,185
that it's okay
to act that way and--
746
00:38:21,252 --> 00:38:22,753
Sorry.
747
00:38:22,804 --> 00:38:23,971
We're in the middle
of something.
748
00:38:24,055 --> 00:38:25,255
(Emily)
I know.
749
00:38:25,307 --> 00:38:26,690
I came to speak
with Dr. House.
750
00:38:26,758 --> 00:38:29,760
And when they told me
he was in here,
751
00:38:29,811 --> 00:38:32,146
I thought
I should say something.
752
00:38:32,230 --> 00:38:35,366
I mean...
753
00:38:35,433 --> 00:38:38,652
He wasn't the nicest doctor
I've ever met.
754
00:38:38,737 --> 00:38:39,903
Well, I think
we've heard enough.
755
00:38:39,954 --> 00:38:41,872
But he was right.
756
00:38:43,708 --> 00:38:45,209
They found the tumor.
757
00:38:45,276 --> 00:38:48,962
They are removing it, and they
are starting plasmapheresis.
758
00:38:49,047 --> 00:38:50,581
They expect
a full recovery.
759
00:38:54,552 --> 00:38:56,953
He saved my husband's life.
760
00:38:59,257 --> 00:39:00,424
Well...
761
00:39:00,475 --> 00:39:02,459
I guess that's it.
762
00:39:02,510 --> 00:39:04,812
Thanks again.
763
00:39:10,769 --> 00:39:12,469
[Door shuts]
764
00:39:18,276 --> 00:39:20,577
As I was saying,
Dr. House's process
765
00:39:20,645 --> 00:39:24,815
is dangerous, inappropriate.
766
00:39:27,252 --> 00:39:29,620
But he is effective.
767
00:39:31,956 --> 00:39:34,792
I've decided that
I would be doing this hospital
768
00:39:34,843 --> 00:39:39,830
a disservice if I did anything
to change that process.
769
00:39:39,898 --> 00:39:43,350
Congratulations,
Dr. House.
770
00:39:43,435 --> 00:39:44,935
This unfortunate
stabbing incident
771
00:39:45,002 --> 00:39:48,372
is officially
nobody's fault.
772
00:39:48,440 --> 00:39:50,641
[Beep]
773
00:40:08,376 --> 00:40:10,494
Coward.
774
00:40:11,796 --> 00:40:13,196
Excuse me?
775
00:40:13,248 --> 00:40:14,715
You've got, like, 20 pages
of notes there.
776
00:40:14,799 --> 00:40:17,200
You were expecting to bore us
for at least half an hour.
777
00:40:20,037 --> 00:40:23,056
You got my parole form
in here.
778
00:40:23,141 --> 00:40:24,942
You were gonna send me
back to prison.
779
00:40:25,009 --> 00:40:26,643
House, stop.
780
00:40:26,711 --> 00:40:28,378
Good things usually happen;
781
00:40:28,430 --> 00:40:29,880
bad things sometimes happen.
782
00:40:29,931 --> 00:40:31,348
The fact
that that would-be widow
783
00:40:31,399 --> 00:40:32,900
came in just in time
to sob
784
00:40:32,984 --> 00:40:34,485
all over your soft, mushy heart
785
00:40:34,552 --> 00:40:36,219
and the fact
that her husband's gonna live
786
00:40:36,271 --> 00:40:38,572
does not change whether or not
I did the right thing.
787
00:41:02,547 --> 00:41:05,799
[Grunting, sharp breaths]
788
00:41:13,591 --> 00:41:15,309
How'd you get
the firing wire
789
00:41:15,393 --> 00:41:19,980
into the Vicodin bottle
without me noticing?
790
00:41:20,064 --> 00:41:22,199
Why'd I even have to?
791
00:41:22,266 --> 00:41:24,067
What was the point
of the orange hair?
792
00:41:26,287 --> 00:41:27,771
Your hair smelled
like Adams.
793
00:41:27,822 --> 00:41:29,907
And since there's no way
that you're doing her
794
00:41:29,958 --> 00:41:32,826
without me knowing, it means
you were just doing her shampoo.
795
00:41:32,911 --> 00:41:35,779
Which means you were out late
drinking with some new girl
796
00:41:35,830 --> 00:41:37,948
or because
there is no new girl.
797
00:41:37,999 --> 00:41:40,551
You were trying to make up time
by showering at the hospital
798
00:41:40,618 --> 00:41:43,003
because you're too lazy
to buy your own shampoo.
799
00:41:43,087 --> 00:41:44,905
So I found a way
to let you know
800
00:41:44,973 --> 00:41:46,557
to not be late.
801
00:41:46,624 --> 00:41:48,509
You couldn't just ask me
to stop being late?
802
00:41:48,593 --> 00:41:51,461
What fun would that be?
803
00:41:51,529 --> 00:41:55,766
None of this is fun,
House.
804
00:42:05,026 --> 00:42:10,113
They decided
that your being stabbed...
805
00:42:10,164 --> 00:42:14,034
Was nobody's fault.
806
00:42:22,844 --> 00:42:25,212
They're wrong.
807
00:42:27,515 --> 00:42:30,183
I'm sorry.
808
00:42:34,055 --> 00:42:35,889
Anything else?
809
00:42:35,974 --> 00:42:38,191
I'm kind of busy.
810
00:42:47,151 --> 00:42:48,819
No.
That was it.
811
00:42:51,689 --> 00:42:53,624
I've got it.
812
00:42:53,691 --> 00:42:57,294
[Panting, grunting]
813
00:42:57,319 --> 00:43:01,319
== sync, corrected by elderman ==